Text
第九课： 你儿子在哪儿工作 Where do you work
课文 1： 在家 At home
| Chinese | English | Audio |
|---|---|---|
| A: 小猫在哪儿? | A: Where is the kitty? | |
| B: 小猫在那儿。 | B: The kitty is over there. | |
| A: 小狗在哪儿? | A: Where is the puppy? | |
| B: 小狗在椅子下面。 | B: The puppy is under the chair. |
New Words 1
| No. | Word | Pinyin | POS | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 小 | xiǎo | adj. | small, little | |
| 2 | 猫 | māo | n. | cat | |
| 3 | 在 | zài | v. | to be in/on/at | |
| 4 | 那儿 | nàr | pron. | there | |
| 5 | 狗 | gǒu | n. | dog | |
| 6 | 椅子 | yǐzi | n. | chair | |
| 7 | 下面(下) | xiàmiàn (xià) | n. | under, below |
课文 2： 在车站 At the railway station
| Chinese | English | Audio |
|---|---|---|
| A: 你在哪儿工作? | A: Where do you work? | |
| B: 我在学校工作。 | B: I work in a school. | |
| A: 你儿子在哪儿工作? | A: Where does your son work? | |
| B: 我儿子在医院工作, 他是医生。 | B: My son works in a hospital. He is a doctor. |
New Words 2
| No. | Word | Pinyin | POS | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 在 | zài | prep. | in/on/at | |
| 9 | 哪儿 | nǎr | pron. | where | |
| 10 | 工作 | gōngzuò | v./n. | to work; job | |
| 11 | 儿子 | érzi | n. | son | |
| 12 | 医院 | yīyuàn | n. | hospital | |
| 13 | 医生 | yīshēng | n. | doctor |
课文 3： 打电话 On the phone
| Chinese | English | Audio |
|---|---|---|
| A: 你爸爸在家吗? | A: Is your father at home? | |
| B: 不在家。 | B: No, he isn’t. | |
| A: 他在哪儿呢? | A: Where is he? | |
| B: 他在医院。 | B: He is in the hospital. |
New Words 3
| No. | Word | Pinyin | POS | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 爸爸 | bàba | n. | father |
Notes
注释
1. 动词“在” The Verb “在”
“在”是动词,后边加上表示位置的词语做句子的谓语,用于指示人或者事物的位置。例如：
“在” is a verb. When it is followed by a word of locality and acts as the predicate of a sentence, it indicates the location of somebody or something. For example:
| Subject | Predicate | |
|---|---|---|
| 在 | Word of Locality/Direction | |
| 我朋友 | 在 | 学校。 |
| 我妈妈 | 在 | 家。 |
| 小狗 | 在 | 椅子下面。 |
2. 疑问代词“哪儿” The Interrogative Pronoun “哪儿”
疑问代词“哪儿”用于疑问句中,询问人或事物的位置。例如：
The interrogative pronoun “哪儿” is used to ask about the location of somebody or something. For example:
- 我的杯子在哪儿?
- 你的中国朋友在哪儿?
- 小猫在哪儿?
3. 介词“在” The Preposition “在”
“在”也是介词,后边加上表示位置的词语,用于介绍动作行为发生的位置。例如：
“在” can also act as a preposition, used before a word of locality to introduce the place where an action or behavior takes place. For example:
| Subject | Predicate | ||
|---|---|---|---|
| 在 | Word of Locality/Direction | Verb | |
| 我 | 在 | 朋友家 | 喝茶。 |
| 他们 | 在 | 学校 | 看书。 |
| 我儿子 | 在 | 医院 | 工作。 |
4. 疑问助词“呢”(2) The Interrogative Particle “呢”(2)
疑问助词“呢”用在句末,表示疑问,用于询问人或事物的位置。例如：
Used at the end of a sentence, the interrogative particle “呢” asks about the location of somebody or something. For example:
- 我的小猫呢?
- 我的杯子呢?
- 他在哪儿呢?