Text
第十一课: 现在几点 What’s the time now?
课文 1: 在图书馆 In the library
| Chinese | English | Audio |
|---|---|---|
| A: 现在几点? | A: What’s the time now? | |
| B: 现在十点十分。 | B: It’s ten past ten. | |
| A: 中午几点吃饭? | A: When shall we have our lunch? | |
| B: 十二点吃饭。 | B: At twelve o’clock. |
New Words 1
| No. | Word | Pinyin | POS | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 现在 | xiànzài | n. | now | |
| 2 | 点 | diǎn | m. | o’clock | |
| 3 | 分 | fēn | m. | minute | |
| 4 | 中午 | zhōngwŭ | n. | noon | |
| 5 | 吃饭 | chīfàn | v. | to eat a meal |
课文 2: 在家 At home
| Chinese | English | Audio |
|---|---|---|
| A: 爸爸什么时候回家? | A: When is father coming home? | |
| B: 下午五点。 | B: At five o’clock in the afternoon. | |
| A: 我们什么时候去看电影? | A: When are we going to see the movie? | |
| B: 六点三十分。 | B: At half past six. |
New Words 2
| No. | Word | Pinyin | POS | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 时候 | shíhou | n. | time, moment | |
| 7 | 回 | huí | v. | to come/go back, to return | |
| 8 | 我们 | wǒmen | pron. | we, us | |
| 9 | 电影 | diànyǐng | n. | film, movie |
课文 3: 在家 At home
| Chinese | English | Audio |
|---|---|---|
| A: 我星期一去北京。 | A: I’ll go to Beijing next Monday. | |
| B: 你想在北京住几天? | B: How long will you stay in Beijing? | |
| A: 住三天。 | A: For three days. | |
| B: 星期五前能回家吗? | B: Can you come back before Friday? | |
| A: 能。 | A: Yes, I can. |
New Words 3
| No. | Word | Pinyin | POS | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 住 | zhù | v. | to live, to stay | |
| 11 | 前 | qián | prep. | before, earlier than |
Proper Noun
| Word | Pinyin | Meaning | Audio |
|---|---|---|---|
| 北京 | Běijīng | Beijing, capital of China |
Notes
注释 Notes
1. 时间的表达 Expression of Time
(1) 汉语表达时间的时候要用“点”、“分”, 遵循由大到小的顺序。
“点” and “分” are used to express time in Chinese, observing the principle of “bigger unit preceding the smaller unit”.
用“点”来表示整点。例如:
“点” means “o’clock”, indicating a whole hour. For example :
- 9:00 → 九点
- 11:00 → 十一点
- 2:00 → 两点 (liǎng diǎn)
*注意: 在表达 2 o’clock 时, 我们说“两点 (liǎng diǎn)”, 不说“二点 (èr diǎn)”。
Note: The counterpart of 2 o’clock in Chinese is “两点 (liǎng diǎn)” instead of “二点 (èr diǎn)”.
当不是整点的时候要用到“分”, 格式是“……点……分”。 例如:
If it is not a “whole-hour” time, “分” is used. The pattern is “……点……分”. For example:
- 5:30 → 五点三十分
- 11:10 → 十一点十分
- 2:05 → 两点零 (líng, zero) 五分
(2) 如果区分上午或者下午, 一般格式是 “上午……点(……分), 下午……点(……分)”。 例如:
To distinguish a time before noon from one afternoon, the pattern is “上午 (morning)……点(……分)” or “下午 (afternoon)……点(……分)”. For example:
- 8:00 am → 上午八点
- 3:10 pm → 下午三点十分
- 5:25 pm → 下午五点二十五分
2. 时间词做状语 Time Word Used as an Adverbial
时间词在句子中做状语, 经常出现在主语后边, 也可以在主语前边。 例如:
When a time word serves as an adverbial modifier in a sentence, it often follows the subject. Sometimes it can be used before the subject.
For example:
| Subject | Time (adverbial) | Predicate |
|---|---|---|
| 李老师 | 六点 | 做饭。 |
| 我 | 上午八点 | 去学校。 |
| (我) | 星期一 | 去北京。 |
| Time (adverbial) | Subject | Predicate |
|---|---|---|
| 七点 | 我 | 吃饭。 |
| 中午十二点 | 我们 | 回家。 |
| 下午五点 | 他们 | 去看电影。 |
3. 名词“前” The Noun “前”
名词“前”可以表示现在或者所说的某个时间以前的时间。 例如:
The noun “前” can be used to refer to a period prior to the present time or the time being mentioned.
For example:
- 三天前 / 一个星期前 / 四点前 / 星期五前
- A: 你什么时候去学校?
B: 八点前。 - A: 你什么时候回北京?
B: 星期六前。 - A: (你) 星期五前能回家吗?
B: 能。